Definition

The term unicorn is used to describe startups with a valuation of at least $1 billion.

Example sentence

While not long ago unicorns were truly rare, recently we’ve seen a veritable blessing of unicorns, with estimates now ranging at 150 such companies around the world.

Comment

The valuation of a startup is usually clear from the amount that investors (e.g., those with venture capital) are willing to pay for a given share in the company. For example, if an investor pays $250 million for a 25% share in the company, the startup would be valued at $1 billion and be termed a unicorn. The term became popular because such companies were seen as incredibly rare, although they have since become more common. People have introduced similar terms for marketing purposes, such as narwhal for Canadian companies with a valuation of at least 1 billion Canadian dollars.

Definice

Termín jednorožec se používá pro popis startupů oceněných na alespoň 1 miliardu amerických dolarů.

Příklad použití ve větě

Ačkoli ještě nedávno byli jednorožci opravdu vzácní, v poslední době jsme byli svědky opravdového stáda jednorožců; podle odhadů je nyní na světě okolo 150 těchto společností.

Poznámka

Ocenění startupu je obvykle jasné z částky, kterou jsou investoři (tj. lidé s venture kapitálem) ochotni zaplatit za daný podíl ve společnosti. Například pokud investor zaplatí 250 milionů dolarů za 25% podíl ve společnosti, daný startup by byl oceněn na 1 miliardu dolarů, a tedy by se nazýval jednorožcem. Tento termín se stal populárním, protože takové společnosti byly původně vnímány jako zcela výjimečné, ale od té doby se staly běžnějšími. Pro marketingové účely lidé zavedli také obdobné termíny jako narval pro kanadské společnosti oceněné na alespoň 1 miliardu kanadských dolarů.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe