Definition

Transparency refers to a way of doing things openly, without the need to hide anything.

Example sentence

Transparency International declared 23 June as World Whistleblowing Day to “celebrate the people who have come forward to speak out against fraud, abuse and corruption.”

Comment

In its original sense, transparent means that certain material allows light to pass through so that one can see through a certain object. In its figurative meaning, the word transparent refers to a manner of conducting affairs where such that there is no need to cover up anything because things are being done honestly and fairly. The word is mostly used in relation to finance and processes in both the private and public spheres. Public money should be spent in transparent manner in order to avoid corruption, state employees need to be recruited in a transparent way in order to avoid clientelism, and, in the private sphere businesses may be required to have transparent accounting, for instance. In all cases, the objective is for people to be accountable for what they do. Transparency International is a global movement and organization that seeks to stop corruption and promote transparency across all levels and sectors of society.

Definice

Transparentnost odkazuje je otevřený způsob jednání bez potřeby cokoliv zakrývat.

Příklad použití ve větě

Transparency International vyhlásila 23. červen za světový den whistleblowerů (oznamovatelů), aby „oslavila lidi, kteří vystoupili a otevřeně promluvili o podvodu, zneužívání a korupci.“

Poznámka

Ve svém původním významu slovo transparentnost znamená, že určitý materiál propouští světlo, takže člověk skrze daný předmět vidí. V přeneseném významu slovo transparentní odkazuje na takový způsob spravování záležitostí, u kterého není třeba cokoliv zakrývat, protože je férové a poctivé. Slovo transparentnost je nejčastěji používáno v souvislosti s financemi a procesy ve veřejné i soukromé sféře. Veřejné finance je třeba utrácet transparentně, aby bylo zamezeno korupci, transparentní musí být způsob výběru státních zaměstnanců, aby bylo zabráněno klientelismu, v soukromé sféře může být po firmách například požadováno, aby měly transparentní účetnictví. Ve všech případech je cílem odpovědnost lidí za to, co dělají. Transparency International je globální hnutí a organizace která se zaměřuje na zastavení korupce a prosazování transparentnosti na všech úrovních a ve všech součástech společnosti.   

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe