16
December
2024

Stranded asset /

Uvízlé aktivum

Business Term of the Day

Definition

A stranded asset is a resource, investment, or other asset that has suffered an unanticipated or premature loss of value that cannot readily be recovered.

Example sentence

After stricter climate regulations were implemented, BG&E’s coal-fired power plant became a stranded asset, its value plummeting by 70% in just 2 years.

Comment

Assets become stranded, figuratively speaking, primarily due to external factors, such as changes in public policy or technological innovations. For example, fossil fuel assets are increasingly at risk of becoming stranded as governments push for carbon neutrality by 2050. These are known as “climate stranded” assets. High-emission industries are at risk of stranding due to regulatory measures like carbon pricing and shifts in market demand toward low-carbon technologies. Aiming to avoid or mitigate these risks to themselves, banks and investors analyze asset resilience under various climate scenarios, which scenarios may include varying levels at to the potential for decarbonization actually to occur and whether an asset is or is not operating or able to operate in accordance with emission targets. Recent research from Sweden found that as much as EUR 750 billion in assets are at risk of becoming stranded within the next decade across the automotive, apparel, and electricity sectors.

Definice

Uvízlé aktivum je zdroj, investice nebo jiné aktivum, které utrpělo neočekávanou nebo předčasnou ztrátu hodnoty, kterou nelze snadno získat zpět.

Příklad použití ve větě

Po zavedení přísnějších klimatických předpisů se uhelná elektrárna společnosti BG&E stala uvízlým aktivem a její hodnota se během pouhých dvou let propadla o 70 %.

Poznámka

Majetek uvízne, obrazně řečeno, především v důsledku vnějších faktorů, jako jsou změny ve veřejné politice nebo technologické inovace. Například aktiva z fosilních paliv jsou stále více ohrožena tím, že vlády usilují o uhlíkovou neutralitu do roku 2050. Tato aktiva se označují jako „klimaticky vázaná“. Odvětví s vysokými emisemi jsou ohrožena rizikem vzniku „strandingu“ v důsledku regulačních opatření, jako je stanovení cen uhlíku, a posunů v poptávce na trhu směrem k nízkouhlíkovým technologiím. Ve snaze vyhnout se těmto rizikům nebo je zmírnit pro sebe banky a investoři analyzují odolnost aktiv podle různých klimatických scénářů, přičemž tyto scénáře mohou zahrnovat různou míru na to, zda k dekarbonizaci skutečně dojde a zda aktivum funguje nebo není schopno fungovat v souladu s emisními cíli. Nedávný švédský výzkum zjistil, že v automobilovém, oděvním a elektrárenském průmyslu hrozí v příštím desetiletí riziko, že se aktiva v hodnotě až 750 miliard EUR stanou neudržitelnými.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Follow us