Menu
The term spam refers to an unwanted message, usually of a commercial character. The opposite of spam is ham.
I made an online purchase one time on GetIt’s website and I’ve been getting three spam e-mails a day ever since.
Originally, SPAM was the name of a tinned meat product invented in the United States, marketed worldwide, and later at the center of a Monty Python sketch by the same name (televised in 1970) set in a café offering only an all-spam menu unwanted by the customers. In the early days of the internet, some users would flood forums repeatedly with the word spam in reference to the sketch and the unappealing nature of content someone had posted there. The word spam thus started to be used for the omnipresent, constant, and unsolicited messages sent by marketers, scammers, and these days by robots. It also is referred to as junk email. The opposite of spam – ham – is a marketing message that a customer specifically has opted in to receive.
Pojem spam označuje nechtěnou zprávu obvykle obchodní povahy. Opakem spamu je ham.
Jednou jsem nakoupila online na stránkách firmy GetIt a od té doby mi chodí tři spamy denně.
SPAM byla původně značka konzervovaného masného produktu vynalezeného v USA a nabízeného po celém světe a později motiv stejnojmenného skeče od Monty Python (odvysílaném v roce 1970), který se odehrává v kavárně podávající jídlo pouze se spamem, které zákazníci nechtějí. V počátcích internetu jako referenci na tento skeč někteří uživatelé v reakci na nevábný obsah, který někdo zveřejnil, opakovaně zaplavovali fóra slovem spam. Slovo spam se proto začalo používat pro označení všudypřítomných, nepřetržitých a nevyžádaných zpráv zasílaných obchodníky, podvodníky a dnes už roboty. V češtině se používá pojem nevyžádaná pošta. Opakem spamu je ham (tedy šunka), což je obchodní sdělení, které si zákazník vysloveně přál dostával.
English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.
Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.
English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.
Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.
