2
September
2016

Proxy fight /

Bitva akcionářů

Business Term of the Day

Definition

A proxy fight occurs when shareholders battle for control over a company through representatives.

Example sentence

ACME’s attempt to take over RoadRun was met with resistance from RoadRun’s management despite support among shareholders and thus led to a prolonged proxy fight.

Comment

Also known as a proxy battle, such a conflict usually occurs regarding a potential takeover, especially a hostile takeover. A group of shareholders (known as shareholder activists) who feel differently about the takeover (or other issue) than does the company’s management will attempt to convince other shareholders to give the activists the right to exercise these shareholders’ votes by proxy. The shareholder activists are thereby able to push through the desired outcome.

Definice

V byznysu je bitva akcionářů souboj o kontrolu nad společností prostřednictvím zástupců.

Příklad použití ve větě

Pokus společnosti ACME převzít RoadRun se setkal s odporem managementu společnosti RoadRun navzdory podpoře z řad akcionářů, což vedlo ke zdlouhavé bitvě akcionářů.

Poznámka

V angličtině se označuje také jako proxy battle. Tyto konflikty se obvykle vyskytují ohledně možného převzetí, především nepřátelského převzetí. Skupina akcionářů (označovaná jako aktivističtí investoři nebo investorští aktivisté), kteří mají ohledně převzetí (nebo jiné otázky) jiný názor než management se budou snažit přesvědčit jiné akcionáře, aby dali aktivistům právo vykonávat hlasy těchto akcionářů v zastoupení. Takto jsou tito aktivističtí investoři schopni protlačit požadovaný výsledek.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Follow us