Definition

Pay as you go means either that a person or entity pays certain expenses in advance or does so regularly at the time of their occurrence.

Example sentence

Because I like the idea of not being bound by any contract, I decided for a pay-as-you-go SIM card that allows me to use a preset amount of minutes, texts, and data.

Comment

Pay-as-you-go systems are often used in paying for mobile telephone services (using a so-called prepaid card). In this case, the customer does not have to sign any contract. Instead, he or she just buys a SIM card and tops up the credit whenever it runs out. Similar systems may be used to pay for electricity or gas supplies. Nevertheless, there also are pay-as-you-go pension plans or pay-as-you-go taxes, in which cases the term means something slightly different. The first of these refers to a pension plan where a person regularly pays a part of his/her monthly income into a retirement fund. Similarly, pay-as-you-go (income) tax means that, based upon the previous year’s tax declaration, some amount of money is regularly deducted from an employee’s salary. When these payments exceed the actual amount of tax owed, the excess amount is refunded at the end of the tax period. In the context of government spending, a pay-as-you-go system means that current expenditures are covered by current revenues, such as pensions paid out by the government to elderly people are covered from social security payments currently being paid in by working people.

Definice

Pay as you go znamená, že osoba nebo entita platí určité výdaje předem nebo je platí průběžně – tak, jak výdaje vznikají.

Příklad použití ve větě

Protože mám rád, když se nemusím zavazovat žádnou smlouvu, rozhodl jsem se pro SIM kartu pay-as-you-go, která mi umožňuje vyčerpat předem určené množství minut, smsek a dat.

Poznámka

Systém pay as you go se často používá pro platby za mobilní telefonní služby (s použitím tzv. předplacené karty). Zákazník v tomto případě nemusí podepisovat žádnou smlouvu. Místo toho si pouze si koupí SIM kartu a navýší kredit kdykoliv jej vyčerpá. Podobný systém se někdy používá i k placení za dodávky plynu nebo elektřiny. Nicméně, existují také pay-as-you-go penzijní systémy nebo platby daní (tyto se v češtině obvykle označují slovem „průběžný“), kde termín pay as you go znamená trochu něco jiného. První odkazuje na penzijní systém, ve kterém osoba pravidelně přispívá část svého měsíčního příjmu do penzijního fondu. Podobně, průběžná dan (z příjmů) znamená, že na základě posledního daňového přiznání se z platu zaměstnance každý měsíc strhává nějaká částka. Pokud tyto platby překročí skutečnou daň, přeplatek je na konci daňového období vrácen. V kontextu veřejných výdajů, systém pay as you go znamená, že vláda používá ke krytí aktuálních výdajů aktuální příjmy, např. platí důchody z plateb sociálního pojištění, které aktuálně hradí pracující.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe