23
May
2019

Man-hour /

Člověkohodina

Business Term of the Day

Definition

A man-hour is a unit of labor comprising the amount of work one person can do in one hour.

Example sentence

Although the project seemed feasible at first, more detailed analysis discovered its implementation would take thousands of man-hours that the library simply will not have available.

Comment

The concept of man-hour is especially useful for work that can easily be divided. In such situations, the work can theoretically be done in half the time if twice as many workers are assigned to it. In practice, however, most projects or tasks are subject to diminishing returns and cannot be divided up quite that simply. More workers may require additional resources such as tools and workspace, and some tasks simply cannot be accelerated by having more workers. For example, if concrete needs to harden between one work step and the next work step, no amount of additional men – or even women – on the job will make it harden any faster. The related units man-day, man-week, man-month, and man-year are also used for longer-term projects. Although much less commonly used, “labor hours” can be used as a gender-neutral alternative to man-hours.

Definice

Člověkohodina je jednotka práce, která vyjadřuje množství práce, kterou jedna osoba zvládne udělat za jednu hodinu.

Příklad použití ve větě

Ačkoli projekt se zdál nejprve snadný, podrobnější analýza odhalila, že jeho implementace by zabrala tisíce člověkohodin, které knihovna zkrátka nebude mít k dispozici.

Poznámka

Koncept člověkohodin je obzvláště užitečný pro práci, kterou lze snadno rozdělit. V takových situacích lze práci teoreticky provést za polovinu času, pokud je na ni přidělen dvojnásobek pracovníků. V praxi však většina projektů podléhá klesajícím výnosům a nelze tak jednoduše rozdělit. Více pracovníků může vyžadovat další zdroje jako nástroje a pracovní prostor, a některé úkol zkrátka nelze urychlit pomocí více pracovníků. Pokud je například potřeba, aby zatvrdnul beton mezi dvěma pracovními kroky, žádné množství pracovníků – ani pracovnic – toto tvrdnutí neurychlí. Pro dlouhodobější projekty se také používají související jednotky člověkoden, člověkotýden, člověkoměsíc a člověkorok. Jako genderově neutrální alternativa k anglickému termínu „man-hours“ lze použít také termín „labor hours“, ačkoli ten je mnohem méně častý.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Follow us