22
October
2021

Investigational drug /

Experimentální lék

Business Term of the Day

Definition

An investigational (or experimental) drug is a drug under clinical trial where scientists are trying to prove that it is safe and effective for treating a certain disease.

Example sentence

Clinical trials are currently underway for a number of investigational drugs that are expected to counteract Covid-19.

Comment

Investigational drugs may be administered only to people taking part in a clinical trial who meet specified criteria, such as having a certain type of disease, syndrome or injury, being of a particular age, having a specific lifestyle, having gone through a given therapy in the past. In the course of such trial, scientists endeavor to determine whether the drug it is effective in treating the specific medical condition, what is the proper dosing, what might be the side effects, and so forth. People typically decide to participate in clinical trials when there is no suitable drug for treating their medical condition and have heard that the effects of an experimental drug are promising. In some special cases, people diagnosed with a life-threatening condition might be allowed to take an investigational drug without participating in a clinical trial. This is termed a compassionate use authorization.

Definice

Experimentální lék je lék, který je součástí klinické studie a u kterého se vědci snaží prokázat, že je bezpečný a účinný pro léčbu určité nemoci.

Příklad použití ve větě

V současné době probíhají klinické studie u řady experimentálních léků, které by měly působit proti Covidu-19.

Poznámka

Experimentální léky mohou být podávány pouze osobám, které se účastní klinické studie a splňují stanovená kritéria, např. mají určitý typ onemocnění, syndromu nebo zranění, jsou určitého věku, vedou určitý životní styl, v minulosti podstoupily určitý typ léčby apod. V rámci studie se vědci snaží zjistit, zda je lék účinný při léčbě daného zdravotního stavu, jaké je jeho správné dávkování, jaké mohou být vedlejší účinky atd. Lidé se obvykle rozhodují pro účast v klinických studiích, pokud pro léčbu jejich nemoci neexistuje žádný jiný vhodný lék a slyšeli, že účinky experimentálního léku jsou slibné. V některých zvláštních případech může být lidem s život ohrožující diagnózou povoleno užívat experimentální lék i bez účasti v klinické studii. Tomu se říká povolení tzv. compassionate use.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Follow us