29
November
2021

Hydraulic fracking /

Hydraulické štěpení

Business Term of the Day

Definition

Hydraulic fracking, or just fracking, is a process of injecting a liquid mixture of materials under high pressure into sedimentary rocks with the aim to extract oil or natural gas from places where these cannot be extracted by conventional methods.

Example sentence

The UK decided not to continue with extracting shale gas by hydraulic fracking because, among other negative effects, it caused earthquakes in the region of Lancashire.

Comment

The hydraulic fracturing method enables mainly extraction of natural gas deposits accumulated in shale sediments, from which gas cannot flow naturally into conventional wells. Modernization of hydraulic fracturing methods has enabled its extensive commercial usage, and this has led to the so-called shale gas boom in recent years. Although at the beginning of this century it was expected that the United States would soon be importing much of its natural gas consumption, the development of fracking technology made it possible to extract gas from previously inaccessible deposits. As a result, the USA today not only meets its domestic demand but has become a net exporter of the commodity. Hydraulic fracturing has given rise to serious environmental concerns, however, and in particular due to the possibilities for contaminating soil and groundwater with chemicals contained in the fracking fluid and leaking of methane into the atmosphere.

Definice

Hydraulické štěpení nebo také frakování je proces vstřikování kapalné směsi materiálů pod vysokým tlakem do sedimentárních hornin s cílem vytěžit ropu nebo zemní plyn z míst, odkud je nelze vytěžit konvenčními metodami.

Příklad použití ve větě

Velká Británie se rozhodla nepokračovat v těžbě břidlicového plynu metodou hydraulického štěpení, protože mimo jiné negativní dopady těžba způsobovala zemětřesení v oblasti Lancashire.

Poznámka

Metoda hydraulického štěpení umožnuje těžit zejména ložiska zemního plynu nahromaděného v břidlicových sedimentech, odkud plyn nemůže přirozeně proudit do klasických vrtů. Modernizace metod hydraulického štěpení umožnila rozsáhlé komerční využití, které způsobilo tzv. boom břidlicového plynu v posledních letech. Zatímco na počátku tohoto století se očekávalo, že Spojené státy brzy budou velkou část své spotřeby zemního plynu dovážet, díky rozvoji technologie frakování se dostaly k těžbě do té doby nedostupných ložisek a v současnosti nejen že pokryjí domácí poptávku, ale aktuálně jsou i čistým vývozcem této komodity. Metoda hydraulického štěpení však vyvolává také závažné otázky ohledně životní prostředí, zejména kvůli možné kontaminaci půdy chemikáliemi obsaženými ve frakovací kapalině a únikům metanu do atmosféry.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Follow us