Definition

Golden handcuffs is remuneration provided to employees to retain them within the company.

Example sentence

The government proposed a system of golden handcuffs for teachers to keep them from going abroad after completing their training.

Comment

Golden handcuffs take such forms as stock options which only vest after the employee has been with the company for a certain number of years, thus acting as a financial incentive for the employee to remain with the company for that time. Another example is phantom or shadow stock, which gives employees payments based on the company’s share price but does not enable them to participate in control over the company. Alternative indirect measures to keep employees from leaving the company include penalties and non-compete clauses aimed at preventing employees from leaving to do similar work elsewhere.

Definice

Zlatá želízka jsou odměny poskytované zaměstnancům, aby zůstali ve společnosti.

Příklad použití ve větě

Vláda navrhla systém zlatých želízek pro učitele, aby jim zabránila odjet do zahraničí poté, co ukončí svoje vzdělávání.

Poznámka

Zlatá želízka mohou mít například formu akciových opcí, které se převádějí až poté, co byl zaměstnanec u společnosti po určitou dobu, a tak působí jako finanční pobídka pro zaměstnance, aby zůstaly po danou dobu u společnosti. Dalším příkladem jsou stínové akcie, které zaměstnancům vyplácejí částky na základě ceny akcií společnosti, ale neumožňují jim podílet se na ovládání společnosti. Alternativními nepřímými opatřeními, které mají zabránit zaměstnancům opustit společnost, jsou pokuty a konkurenční doložky zaměřené na to, aby zaměstnancům bránily odejít za účelem provádění podobné práce jinde.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe