Definition

An embargo is a (typically harsh) economic sanction that includes a complete or partial ban on trade with a specific country or countries based upon political or other justifications.

Example sentence

As Russia continues shelling Ukrainian cities, the Ukrainian president has asked Japan to impose a complete trade embargo on Russian goods.

Comment

An embargo is a political and diplomatic measure intended to show disagreement with the actions of another country. It is typically an extreme measure intended to isolate the country economically and thereby pressure it into doing something about the issue under dispute. Sometimes, embargoes are imposed by a larger number of countries under a United Nations mandate in an effort to prevent war or humanitarian crises. The effectiveness of embargoes depends upon their scope (some embargoes target an entire economy while others might, for instance, be directed just at militarily crucial industries), how broadly and strongly the ban on trade is imposed, and on the economic conditions of the target country (in particular, how dependent it is on foreign trade). Critics say that embargoes often hurt rather poor people instead of those in the elites who actually make and/or influence decisions.

Definice

Embargo je (obvykle tvrdá) hospodářská sankce, která zahrnuje úplný nebo částečný zákaz obchodu s určitou zemí nebo zeměmi na základě politických nebo jiných důvodů.

Příklad použití ve větě

Vzhledem k tomu, že Rusko pokračuje v ostřelování ukrajinských měst, požádal ukrajinský prezident Japonsko, aby uvalilo na ruské zboží úplné obchodní embargo.

Poznámka

Embargo je politické a diplomatické opatření, jehož cílem je vyjádřit nesouhlas s jednáním jiné země. Obvykle se jedná o krajní opatření, jehož cílem je ekonomicky izolovat danou zemi, a tím ji přimět k tomu, aby ve sporné záležitosti něco podnikla. Někdy je embargo uvaleno větším počtem zemí na základě mandátu OSN ve snaze zabránit válce nebo humanitární krizi. Účinnost embarg závisí na jejich rozsahu (některá embarga se zaměřují na celou ekonomiku, jiná mohou být například zaměřena pouze na vojensky důležitá průmyslová odvětví), na tom, jak široký a přísný zákaz obchodu je uvalen, a na ekonomických podmínkách cílové země (zejména na tom, jak je závislá na zahraničním obchodu). Kritici říkají, že embarga často poškozují spíše chudé lidi namísto těch elit, které ve skutečnosti přijímají a/nebo ovlivňují rozhodnutí.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe