29
January
2018

Elevator pitch /

Výtahová řeč

Business Term of the Day

Definition

Elevator pitch is a slang expression used to describe a short and sweet sales pitch.

Example sentence

Having randomly bumped into Mr. Musk, the young entrepreneur smiled at the irony of the situation. He was about to give an elevator pitch inside an actual elevator.

Comment

The term “elevator pitch” denotes the idea that the pitch should be deliverable in the time it takes to complete an elevator ride (before the doors open and the person on the receiving end of the pitch has an opportunity to escape). The concept is not exclusive to sales. An elevator pitch may also be used, for example, by job interviewees in order to promote themselves. The idea is in every case the same – the pitch should be succinct, yet informative and above all compelling. For a startup entrepreneur, having such a memorable hard-hitting sales pitch at the ready is an effective tool for promoting his or her business idea to potential investors. Indeed, it is a near-universal expectation in the venture capital business today that every serious new entrepreneur will have a powerful elevator pitch.

Definice

Výtahová řeč je slangový výraz, který popisuje krátkou prodejní řeč.

Příklad použití ve větě

Když náhodou narazil na pana Muska, mladý podnikatel se musel usmát nad ironií této situace. Chystal se přednést výtahovou řeč skutečně ve výtahu.

Poznámka

Termín „výtahová řeč“ označuje myšlenku, že tato řeči by mělo být možné přednést za dobu, za kterou výtah dokončí jednu jízdu (než se otevřou dveře a posluchač může uniknout). Tento koncept se nepoužívá výlučně v prodeji. Výtahovou řeč mohou také použít například uchazeči o zaměstnání pro propagaci sebe sama. Myšlenka však v každém případě zůstává stejná – řeč by měla být stručná ale informativní, avšak především přesvědčivá. Pro podnikatele ve startupu je takováto připravená zapamatovatelná úderná prodejní řeč účinným nástrojem propagace jeho podnikatelského záměru potenciálním investorům. Dnes se v oblasti venture kapitálového podnikání takřka univerzálně očekává, že každý vážný nový podnikatel bude mít silnou výtahovou řeč.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Follow us