Definition

Economic equilibrium is a situation in which economic forces are in balance, such as when the supply of a certain good is equal to the demand for it.

Example sentence

The opening of the Northern Sea Route across the Arctic caused a disturbance to the economic equilibrium in the maritime shipping market.

Comment

In a situation of economic equilibrium, all market participants are satisfied because the quantity of goods or services that sellers are prepared to sell at an equilibrium price exactly matches the quantity that buyers are prepared to purchase for that price. Equilibrium (or its opposite, disequilibrium) can occur at various levels or spheres of the overall economy. For example, market equilibrium indicates a specific case within a certain market where supply and demand for a certain good are in balance and the market price equals the equilibrium price. An equilibrium interest rate (which is in fact the price of the good that is money) reflects a situation wherein the demand from people or entities to borrow money matches the supply of money offered by those wanting to lend money. General equilibrium describes a theoretical state in which all markets within an economy are in equilibrium.

Definice

Ekonomická rovnováha je situace, ve které jsou ekonomické síly v rovnováze, například když se nabídka určitého zboží rovná poptávce po něm.

Příklad použití ve větě

Otevření Severní mořské cesty přes Arktidu způsobilo narušení ekonomické rovnováhy na trhu námořní dopravy.

Poznámka

Při ekonomické rovnováze jsou uspokojeni všichni účastníci trhu, jelikož množství zboží nebo služeb, které jsou prodejci připraveni prodat za rovnovážnou cenu, přesně odpovídá množství, které jsou kupující připraveni koupit za tuto cenu. Rovnováha (nebo její opak, nerovnováha) může nastat na různých úrovních nebo v různých oblastech celkové ekonomiky. Například tržní rovnováha označuje konkrétní případ na konkrétním trhu, kdy nabídka a poptávka po určitém zboží jsou v rovnováze a tržní cena se rovná rovnovážné ceně. Rovnovážná úroková sazba (která je ve skutečnosti cenou zboží, v tomto případě peněz) odráží situaci, kdy se poptávka osob po půjčování peněz rovná nabídce peněz těch, kteří chtějí peníze půjčovat. Obecná rovnováha popisuje teoretický stav, kdy jsou všechny trhy v ekonomice v rovnováze.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe