Definition

The term closed shop describes an agreement of a trade union with an employer, which stipulates that the firm will only hire union members and that all employees must remain members in order to stay employed.

Example sentence

Taxi driving is a closed shop in Italy, boosting the income of drivers by holding down the number of taxis.

Comment

The term is closely related to a union shop, which, while permitting the employment of nonunion members, stipulates that they must join the union within a specified period of time. Closed shops are illegal in many jurisdictions, such as the U.S. and UK.

Definice

Termín uzavřená dílna popisuje dohodu mezi odborem a zaměstnavatelem, která stanoví, že firma bude najímat pouze členy odboru, a že všichni zaměstnanci musí zůstat členy, aby mohli zůstat zaměstnáni.

Příklad použití ve větě

V Itálii je řízení taxi uzavřenou dílnou, což zvyšuje příjmy řidičů tím, že drží počty taxíků nízko.

Poznámka

V češtině se často používá anglický termín closed shop. Termín je úzce příbuzný s termínem odborová dílna, která sice povoluje zaměstnávat nečleny odboru, ale určuje, že po určité době se musí přidat k odborům. Uzavřené dílny jsou v mnoha jurisdikcích nelegální, jako například ve Spojených státech a ve Spojeném království.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe