Definition

Capital lease is a type of lease agreement under which the lessee is regarded as the owner of the leased asset for accounting purposes.

Example sentence

Due to the term of the leasing contract, Mining Co. had to record its excavator rentals as capital leases.

Comment

Also referred to as a financial lease, such lease allows the lessee to use the leased asset typically for a significant portion of the asset’s useful life and may include a transfer of ownership rights from the lessor or option to purchase the leased asset outright (typically at the end of the lease). This is in contrast to an operational lease, which does not involve the potential transfer of ownership rights. Accounting standards such as GAAP and IFRS specify exact criteria for classifying leases as capital or operating. Assets under capital lease are reported in the balance sheet as fixed assets. Because title to the asset does not pass from the lessor to the lessee, a capital lease provides a less risky means of financing what is essentially an asset’s sale to a buyer than does bank financing or some other loan.

Definice

Finanční leasing je typ leasingové smlouvy, podle které je z účetního hlediska nájemce považován za vlastníka pronajímaného aktiva.

Příklad použití ve větě

Vzhledem k trvání leasingové smlouvy musela společnost Mining Co. vykázat pronájem rypadel jako kapitálový leasing.

Poznámka

Finanční leasing umožňuje nájemci využívat pronajaté aktivum typicky po značnou část životnosti daného aktiva a může zahrnovat převod vlastnických práv od pronajímatele případně opci na skutečnou koupi pronajatého aktiva (typicky na konci nájemní doby). To je v protikladu k operačnímu leasingu, který nezahrnuje případný převod vlastnických práv. Účetní standardy jako GAAP a IFRS uvádějí přesná kritéria pro klasifikaci leasingu jako kapitálový nebo operační. Aktiva ve finančním leasingu jsou vykazována v rozvaze jako dlouhodobá aktiva. Vzhledem k tomu, že aktivum se nepřevádí z pronajímatele na nájemce, kapitálový leasing poskytuje méně rizikovou cestu k financování (v zásadě) prodeje aktiva kupujícímu oproti bankovnímu financování nebo jiné půjčce.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe