Definition

Book value is a term used in accounting to indicate the value of an asset as stated in the accounting records and on the balance sheet.

Example sentence

During the first quarter Phaedrus Inc.’s shares were trading at more than 1.5 times the company’s book value.

Comment

Book value is calculated by subtracting the accumulated depreciation and/or amortization from the purchase value of an asset. For a company as a whole, the term refers to total assets minus total liabilities and thus is synonymous with owners’ equity. For certain analytical purposes (such as in evaluating a company as a potential investment), it might be useful to consider a company’s tangible book value, which also subtracts goodwill and other intangible assets. The book value of a company amounts to the assets a company would leave if it ceased business activities at that point in time. The tangible book value tells us the same thing but includes the additional assumption (probably very realistic in many cases) that the intangible assets would have no value at all if the company goes out of business. The expression book value is used interchangeably with net book value and carrying value. The actual market value of a company or asset may be (and typically is) quite different from the accounting-based book value.

Definice

Účetní hodnota je termín používaný v účetnictví a označuje hodnotu aktiva tak, jak je uvedena v účetních záznamech a účetní rozvaze.

Příklad použití ve větě

Během prvního čtvrtletí se akcie společnosti Phaedrus Inc. obchodovaly za více než 1,5 násobek účetní hodnoty společnosti.

Poznámka

Účetní hodnota se vypočítá odečtením oprávek a/nebo amortizace od pořizovací hodnoty aktiva. Pro firmu jako celek tento termín označuje rozdíl celkových aktiv a celkových závazků a je tedy synonymem pro vlastní kapitál. K určitým analytickým účelům (jako například ocenění společnosti za účelem potenciální investice) může být užitečné uvažovat pouze účetní hodnotu hmotného majetku, do které se nezapočítává goodwill a jiný nehmotný majetek.  Účetní hodnota společnosti se rovná hodnotě aktiv, které by společnosti zůstaly, kdyby v danou chvíli ukončila podnikání. Účetní hodnota hmotného majetku nám říká stejnou informaci, avšak obsahuje navíc předpoklad (v mnoha případech velmi reálný), že nehmotný majetek nebude mít žádnou hodnotu, pokud firma ukončí podnikání. Výraz účetní hodnota je v angličtině synonymní k výrazům net book value a carrying value. Skutečná tržní hodnota společnosti nebo majetku může být (a obvykle je) docela odlišná od hodnoty odvozené z účetnictví.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe