Menu
A foreign direct investment (FDI) is an investment whereby an entity in one country has controlling interest over another entity in a different country.
“Fighting corruption, ensuring good governance and creating an efficient public administration are fitting and necessary conditions for economic prosperity and to attract the absolutely essential Foreign Direct Investment (FDI) that will shore up the democratic governments and generate new jobs.” (Opinion of the European Economic and Social Committee 2011/C 376/06)
To be considered FDI, a controlling interest in an investment must be held by a foreign company. A non-controlling interest in a foreign investment (such as that held by a mutual fund or other investment fund) can be termed, by contrast, foreign portfolio investment. A company may achieve a foreign direct investment by establishing a new subsidiary or by acquiring enough shares in an existing target company. The term FDI is encountered frequently in a context of macroeconomic analysis and public policy. Substantial and growing (aggregate) FDI within a given country is generally regarded positively, because it represents additional job-creating capital investment beyond what is occurring domestically. Governments in many developing (and other) countries provide incentives to attract FDI because, in addition to capital, the investing companies bring know-how and export trade to the target country. An overdependence on foreign capital constitutes a certain risk, however, and particularly if a country is characterized also by political, monetary or other instability. That is because today’s inward investment can flow back out at some point in the future. In a situation of capital flight, a country that has been overly dependent on foreign capital may not have the ability quickly to substitute capital from local sources for that flowing out.
Přímá zahraniční investice (FDI) je investice, ve které určitá osoba v určité zemi drží kontrolní podíl na jiné osobě v jiné zemi.
„Boj proti korupci, zajištění řádné správy a vytváření účinné veřejné správy, to jsou vhodné a nutné podmínky pro hospodářskou prosperitu a pro přilákání naprosto zásadních přímých zahraničních investic, jež posílí demokratické vlády a vytvoří nová pracovní místa.“ (Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru 2011/C 376/06)
Aby byla investice považována za přímou zahraniční investici, kontrolní podíl v investici musí držet zahraniční společnost. Oproti tomu nekontrolní podíl v zahraniční investici (takový, který drží například podílový fond nebo jiný investiční fond) se může nazývat zahraniční portfoliová investice. Společnost může uskutečnit přímou zahraniční investici založením nové dceřiné společnosti nebo nakoupením dostatečného počtu akcií ve stávající cílové společnosti. Termín FDI se často používá v kontextu makroekonomické analýzy a veřejné politiky. Významný a rostoucí podíl FDI (v součtu) v dané zemi se obvykle požaduje za pozitivní, protože představuje dodatečné kapitálové investice vytvářející pracovní místa nad rámec toho, co probíhá vnitrostátně. Vlády mnoha rozvojových (a jiných) zemí poskytují dotace, aby přilákaly FDI, protože investující společnosti pomocí nich, kromě kapitálu, přinášejí do cílové země také know-how a exportní obchod. Přílišná závislost na zahraničním kapitálu ale představuje určité riziko, především pokud se země vyznačuje také politickou, měnovou nebo jinou nestabilitou. Je to proto, že nynější vnitřní investice mohou v budoucnosti vytéct zpět, ven ze země. V případě útěku kapitálu pak země příliš závislá na zahraničním kapitálu nemusí být schopná rychle nahradit unikající kapitál kapitálem z místních zdrojů.
English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.
Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.
English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.
Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.
