16
February
2018

Shell company /

Skořápková společnost

Business Term of the Day

Definition

A shell company is one that does not actively conduct business and thus exists only on paper.

Example sentence

Although he didn’t yet have the start-up capital, Patrick went ahead and established a shell company in order to register the intended name—Bayou Brewing Co.

Comment

Shell companies may be established for various reasons, although frequently they are associated with illegal or illegitimate practices. Perhaps the most common of such practices are tax evasion, tax avoidance (especially through offshoring in a tax haven) and money laundering. Although not necessarily illegal, a shell company may also be established in order to conceal the owner’s true identity (for example, in the case of a hostile takeover). Nevertheless, there are legitimate reasons to establish such a company. Establishing a shell company may be useful for limiting liability in the case of joint ventures or trusts. A startup might use a shell company for the purposes of raising capital. Finally, a shell company may simply serve as a placeholder for a company that is not active now but will be in the future.

Definice

Skořápková společnost je taková, která aktivně nepodniká a existuje pouze na papíře.

Příklad použití ve větě

Přestože ještě neměl počáteční kapitál, Patrick rovnou založil skořápkovou společnost, aby zapsal její zamýšlené jméno – Bayou Brewing Co.

Poznámka

Skořápkové společnosti mohou být zakládány z různých důvodů, ale často jsou spojené s ilegálními nebo neoprávněnými praktikami. Asi nejčastější takovou praktikou je daňový únik, krácení daně (především prostřednictvím offshoringudaňovém ráji) a praní špinavých peněz. Skořápková společnost může být také využita k (nikoli nezbytně nelegálnímu) skrytí skutečné totožnosti majitele (například v případě nepřátelského převzetí). I tak může mít založení takovéto společnosti oprávněné důvody. Založení skořápkové společnosti může být užitečné k omezení ručení v případě společných podniků nebo trustů. Startup může využít skořápkovou společnost k získání kapitálu. A nakonec, skořápková společnost může jednoduše sloužit jako prozatímní řešení pro společnost, která bude aktivní v budoucnosti, i když momentálně aktivní není.

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Business Term of the Day

English Editorial Services’ mission is to assist international businesses and organizations of all sizes to communicate clearly, correctly, and persuasively with their business partners and target audiences.

Simply subscribe to receive our Business Term of the Day at no charge to your inbox each business day, with explanation in English and Czech.

Subscribe

Follow us